取り下げるの英語
とりさげる追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 knock off、drop、withdraw、retire
Weblio実用英語辞典での「取り下げる」の英訳 |
|
取り下げる
「取り下げる」の英語
withdraw, retract, pull outwithdraw
withdrawの発音記号
/wɪðˈdrɔː/withdrawのニュアンス
「withdraw」は、主に提案や要求、訴えなどを公式に撤回するときに使用される。また、競争や選挙から身を引くことを表すこともある。一般的には、ある状況から自身を引き離すという意味合いが強い。
withdrawと一緒に使われやすい単語・表現
「withdraw a proposal(提案を撤回する)」、「withdraw from the competition(競争から身を引く)」、「withdraw support(支持を取り下げる)」など。
withdrawの例文
1. He decided to withdraw his candidacy.(彼は立候補を取り下げることにした。)
2. The company withdrew its initial offer.(会社は初期の提案を取り下げた。)
3. She withdrew her complaint against him.(彼女は彼に対する訴えを取り下げた。)
retract
retractの発音記号
/rɪˈtrækt/retractのニュアンス
「retract」は、公に発表した意見や声明、主張を公式に撤回するときに使用される。誤った情報を訂正するために使われることもある。
retractと一緒に使われやすい単語・表現
「retract a statement(声明を撤回する)」、「retract an accusation(告発を取り下げる)」、「retract an article(記事を取り下げる)」など。
retractの例文
1. The newspaper retracted the false report.(新聞は誤報を取り下げた。)
2. He retracted his earlier statement.(彼は以前の発言を撤回した。)
3. The author retracted her controversial article.(著者は物議を醸した記事を取り下げた。)
pull out
pull outの発音記号
/pʊl aʊt/pull outのニュアンス
「pull out」は、主に競争や活動、プロジェクトなどから身を引くときに使用される。また、軍隊が占領地から撤退する際にも使われる。
pull outと一緒に使われやすい単語・表現
「pull out of the race(レースから撤退する)」、「pull out of the deal(取引から手を引く)」、「pull out troops(軍隊を撤退させる)」など。
pull outの例文
1. The team decided to pull out of the tournament.(チームはトーナメントから撤退することを決定した。)
2. The company pulled out of the project due to financial issues.(会社は財政問題のためにプロジェクトから手を引いた。)
3. The government is planning to pull out troops from the occupied area.(政府は占領地から軍隊を撤退させる計画を立てている。)
「取り下げる」を含む例文一覧
該当件数 : 219件
告訴を取り下げる.例文帳に追加
retract an accusation発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
元の計画を取り下げる例文帳に追加
draw back the original plan - Eゲイト英和辞典
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「取り下げる」を含む例文一覧
該当件数 : 219件
許可を取り下げる権威者例文帳に追加
an authority who withdraws permission発音を聞く - 日本語WordNet
彼らは取り下げることを決めた。例文帳に追加
They decided to drop the matter. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
(貴人の前から)物を取り下げる例文帳に追加
to take a thing down in the presence of a high-ranking person発音を聞く - EDR日英対訳辞書
3 出願審査の請求は、取り下げることができない。例文帳に追加
(3) A request for the examination of a patent application may not be withdrawn.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
出願人はいつでも出願を取り下げることができる。例文帳に追加
The applicant may at any time withdraw his application.発音を聞く - 特許庁
|
|
取り下げるのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |